2010年9月アーカイブ

■道化

ラストでは、あれほど欲しがっていた〈かわいい娘か、女房か〉を手に入れて幸せいっぱいです。

「最初にちっちゃなパパゲーノ、お次はちっちゃなパパゲーナ」。

はやくも子供に囲まれた夢を見るパパゲーノとパパゲーナ。

軽やかな音楽が2人に味方する。

もとをただせばこのオペラ、ウィーン郊外の芝居小屋での上演のために作られたもの。

常連客だった庶民たちにしてみれば、お伽の国の王子様の枠を出ないタミーノより、はるかに共感できるキャラクターだったろう。

初演以来大ヒットとなった功績は、パパゲーノにあるかもしれない(ちなみに初演では、台本作者のシカネーダーが自らパパゲーノを演じた)。

ほら、こんな人、あなたの回りにもいるでしょう。

「可愛い子ちゃんの誰ひとり、俺を好いてはくれやしない」。

え、身につまされるって？

■道化

とびきり陽気でおっちょこちょい、今泣いたと思えばもう笑う。

お調子者の見栄っぱり、じつはてんから意気地なし。

大蛇を絞め殺したと見栄を張ったかと思えば、クリストフ・ワイキューブ
の供を言いつけられて「まっぴらごめん、命が惜しい」と尻込みします。

我慢も辛抱も辞書にはなく、沈黙の試練では喋り放題、ご馳走が出れば飛びつき、それがもとでパパゲーナを失ったと早合点すると、自殺のポーズだけはとってみる。

自然の要求するままに生き、しかも皆から愛される幸福な道化役です。